Dio perdona... io no! (Italia 1968)

Бог прощава, аз не - Deus Perdoa... Eu Não! - Deus Perdoa... Trinity não! - Buh odpoustí, já ne! - Manden de kaldte englefjæs - Dios perdona... ¡Yo no! - Tu perdonas... Yo no - Jumala armahtaa, minä en - Luoja armahtaa - minä en - Dieu pardonne... pas moi! - Ego... kai to vouvalopaido - O theos syghorei... ego ohi! - Oi dyo samatatzides - Oi kaloi syghoroun, ego ekdikoumai - Isten megbocsát, én nem! - Blood River - Il gatto, il cane e la volpe - De duivel kent geen genade - God Forgives, I Don't! - Gud tilgir, ikke jeg - Rid aldri alene - He Never Forgives - Deus Perdoa... Eu Não! - D-zeu iartă ... eu nu! - Rid aldrig ensam - Bog odpusca... jaz ne! - Samo bog odpusca - Джанго: Бог простит. Я - нет! - Allah affeder ben affetmem - Blood River - God Forgives... - God Forgives... I Don't! - Dios perdona... ¡Yo no! - Gott vergibt - wir beide nie - Gott vergibt ... Django nie! - Zwei vom Affen gebissen - God Forgives... I Don't!

Un film di Giuseppe Colizzi. Con Frank Wolff, Bud Spencer, Terence Hill, Gina Rovere, Paco Sanz - Western - durata 101 min. - Cronocinematografica S.p.a., Productores Exhibidores Films Sociedad Anónima (PEFSA) - Italia 1968 - data uscita 31 ottobre 1967 Italia

Doc ed Earp sono sulla pista di un pericoloso fuorilegge, autore di una sensazionale rapina. I due però non vanno troppo d'accordo e si danneggiano a vicenda. Doc è il primo ad arrivare al bandito e vorrebbe ucciderlo, Earp lo impedisce e viene ferito, ma prontamente Doc con la pistola lo fulmina. Riconciliati si allontanano con il bottino.(my movies.it)

En la estación de Canyon City todo el pueblo espera la llegada del nuevo Juez de Paz. Finalmente llega el tren, pero sin maquinista y repleto de cadáveres. El atraco y la matanza tienen todas las características de haber sido ejecutados por Bill San Antonio, un pistolero al que todos creían muerto desde hace tiempo. Doc, un jugador profesional, empieza a investigar la falsa muerte de Bill con la esperanza de apoderarse de todo el oro robado. En esta misión cuenta con la ayuda de Earp, un antiguo compañero que trabaja como empleado de la compañía en la que el banco tenía asegurado el cargamento de oro robado por Bill San Antonio. (FILMAFFINITY)

In this violent spaghetti western a murderous robber hijacks a payroll train, murders everyone aboard and then stashes his loot. A gunslinger learns about it and decides he wants the money for himself and so hatches an elaborate plot to get at it. He lures the crook into a rigged poker game, and afterward a gunfight ensues. The quick-drawing gunman makes short work of the robber, then teams up with an insurance agent to look for the hidden fortune. Unbeknownst to them, the robber had an ace up his sleeve... Written by Ørnås (imdb)

• I materiali di tutti i film (locandine, posters, foto, video, trailer, etc) sono proprietá dei produttori e/o distributori. E' proibito qualsiasi uso (anche la rispoduzione parziale) con fini di lucro. L'autore di questo blog non é responsabile della condotta delittiva di qualsiasi persona.

• Los materiales de todas las películas (cartel, posters, fotos, videos, tráiler, etc.) son propiedad de las productoras y/o las distribuidoras. Está prohibido cualquier uso( también reproducción parcial ) con fines de lucro. El autor de este blog no es responsable de la conducta delictiva de cualquier persona.
• The materials of all movies (posters , photos , videos , trailers , etc. ) are owned by the producers and / or distributors. It is forbidden any use (also partial reproduction ) for profit . The author of this blog is not responsible for the criminal conduct of any person.
• Les matériaux de tous les films (affiches, photos, vidéos, bande annonces, etc. ) sont la propriété par les producteurs et / ou distributeurs . Il est interdit toute utilisation (aussi de reproduction partielle ) dans un but lucratif . L'auteur de ce blog ne est pas responsable de la conduite criminelle de personnes 
• Die Materialien aller Filme (Poster , Plakate, Fotos, Videos, Trailer etc.) sind von den Herstellern und / oder Vertriebs gehört. Es wird jede Nutzung (auch teilweise Reproduktion ) für Profit verboten. Der Autor dieses Blogs ist für den kriminellen Verhaltens von Personen verantwortlich